Sera mesmo ele?

Sera mesmo ele?
O cronista Derek Clontz diz ter localizado um diário de próprio punho em que Michael Jackson explica como falsearia sua morte por ataque cardíaco. O relato teria sido encontrado “entre os pertences pessoais do cantor”

Como pode?

Como pode?
Jornal destacado em inglês havia publicado em janeiro de 2009 manchete de capa dizendo que morte de Jackson aconteceria em seis meses.

Sera uma farça ou uma realidade? a motrte de jackson causa muitas dúvidas!

Sera uma farça ou uma realidade? a motrte de jackson causa muitas dúvidas!
Vídeo com momentos finais de MJ desaparece – As imagens que poderiam revelar o que aconteceu no dia 25 de junho, sumiram misteriosamente da mansão do astro. Segundo o “National Enquirer”, autoridades responsáveis no caso afirmaram que a mansão da família Jackson era equipada com um forte sistema de segurança. “Havia câmeras do lado de fora e também dentro da residência”, revelou uma fonte policial.Curiosamente, as imagens que foram registradas pelas tais câmeras não foram encontradas.

Vc realmente acredita na morte de Michael Jackson?

Vc realmente acredita na morte de Michael Jackson?
A última foto de Jackson foi tirada equanto ele estava passando pelo procedimento de ressuscitação dentro da ambulância que o transferia da sua casa para o hospital (UCLA). Porém os vidros da janela da ambulância são escuros, possivelmente com película, ou mesmo pintados de preto. Como alguém poderia tirar uma foto tão clara através daqueles vidros escuros ou pintados, e ainda assim obter a resolução elaborada que se observa na imagem?

Vivo ou morto?

Vivo ou morto?
CNN AFIRMA QUE MICHAEL JACKSON ESTA VIVO NO JORNAL MAIS FAMOSO DO MUNDO FALARAN QUE O MICHAEL JACKSON FOI FLAGRADO NA JANELA DE SUA CASA E COM A CONCLUSÃO QUE ELE ESTA VIVO. COM TAMBEM DE UMA SUSPEITA QUE ELE FOI AMEAÇADO DE MORTE, COM ISSO ELE PRESIZA DE UM TEMPO ATE VOLTAR A SUAS TURNES

sábado, 10 de outubro de 2009

michael jackson e a música pop

A morte (ou não, ainda existem especulações sobre isso, hehehe) do Rei do Pop não podia passar despercebida desse blog, mesmo que todos já tenham feito homenagens e a falação seja quase que insuportável sobre o assunto. Esperemos que hoje, com o enterro, funeral, showneral ou o que quer que seja aquilo, o agendamento mude nos meios tradicionais e na web.

Mas vim aqui não pra dizer que ele era genial, que ele influenciou o mundo todo não só na música, que ele é referência e etc etc etc. Nem se pode esquecer, apesar de suas mudanças corporais, o papel que ele tem na abertura do mercado da música pop para os negros. Vim pra pensar, na verdade, pq foi que ele caiu no ostracismo e não conseguiu manter a carreira, como Madonna fez.

Até o começo dos anos 1990 MJ era sucesso absoluto, shows sempre cheios e exibições mil nos canais musicais e nas rádios. Mas a vida pessoal atrapalhou a carreira do astro, a partir de então. O que, convenhamos é inacreditável de pensar. Como é que um cara com os direitos de parte das músicas do Beatles, com suas próprias músicas e as dos Jacksons 5 consegue ser tão endividado? Ok, dos Beatles davam só $40 milhões de Euros. Das próprias, só tinha dos tempos da Motown e algumas, as solo pertecem à Sony BMG. Os acordos judiciais, gastos médicos e os muitos sanguessugas lhe tiraram todo o dinheiro?

Verdade é que, diferentemente de Madonna, ele não soube se reinventar. Mudou na aparência, mas quis continuar com a mesma fórmula de lançar discos [com as mesmas músicas, quase] e vender loucamente, que na era digital não funciona. E manteve sempre o mesmo som, que funcionou no Thriller, no Dangerous já estava meio morno e acabou por aí. Pop é sinônimo de reinvenção, apropriação de gêneros e misturas. Ele não soube mudar sua roupagem. Bem verdade que os escândalos de envolvimento com menores ajudou a enterrar a carreira. E a sensação de que a música pop ía noutro caminho, a despeito do que MJ queria ou sabia fazer, se somou à lançar o álbum em pleno 2001 conturbado nos EUA [só n foi pior que Mariah Carey e seu Glitter -péssimo- lançado em pleno dia 11 de setembro e em NY!], levaram ao fracasso de Invencible, último álbum do cantor, que chegou a dizer que foi prejudicado por racismo!! 2001 foi O ano das Boybands, Backstreet Boys e *NSync tominando todas as paradas... Acho que as coreografias de MJ não atraíram tanto, na época; além da famosa Sociedade Americana de Família, que condena que se consuma produtos do comedor de criancinhas...

Dedadência não vende, mas já a morte... MJ é, de novo, dos mais vendidos da semana. A Sony tá lucrando bastante com a venda dos álbuns clássicos de Michael, que voltaram aos topos das paradas de vendas e de exibição ao redor do mundo. Todos homenageando o astro.

Boletim escolar mostra que Michael Jackson era o mais tímido da turma

Um documento da escola preparatória onde Michael Jackson estudou em Encino, Califórnia, mostra que o astro foi eleito o mais tímido da turma.



O papel, que data de 1976 e foi leiloado na última sexta, 9, por US$ 3.500, diz ainda que Michael era o mais bem-vestido e criativo.



No entanto, curiosamente ele não foi eleito o aluno mais propício ao sucesso. O título ficou com Scott Ashdown, um ilustre deconhecido

Família Jackson vai ganhar reality show

Já se falou em transformar os filhos de Michael no Jackson 3 e até em criar um santuário para o rei do pop. Mas, agora, a história é outra. Uma emissora está preparando um reality show sobre o luto da família após a morte do cantor, em 25 de junho. O programa deverá se chamar 'Jackson Family Dinasty'.

Enquanto os irmãos aguardam pelo veredicto final das investigações acerca da morte, Tito, Jermaine, Jackie e Marlon teriam, de acordo com a revista "The Hollywood Reporter", participado das gravações de um documentário de suas vidas. As imagens iniciaram antes mesmo do ocorrido, mas a morte de Michael Jackson alterou os planos do vídeo. O objetivo, a princípio, era mostrar a reunião do Jackson 5, mas não tinha o aval de Michael.

O primeiro episódio do conteúdo terá uma hora de duranção, ainda sem data de lançamento. O produtor responsável afirmou que a série vai mostrar como os irmãos lidaram com todos os assuntos relativos à morte do astro. "Todo o mundo quer fazer um programa que seja muito genuíno. Não são tímidos na hora de falar do irmão, só querem encontrar a maneira de fazê-lo com honestidade", revelou Jodi Gomes

Policial fala sobre os últimos dias de Michael Jackson

A revista Rolling Stone publicou, recentemente, uma reportagem especial que mostra os útlimos dias de Michael Jackson e sua preocupação em fazer o melhor espetáculo que podia. Depois de um documento oficial da polícia ter confirmado uma quantidade excessiva de medicamento no sangue do rei do pop após sua morte, um policial descreve as últimas horas do cantor, que fazia de tudo para combater a insônia, inclusive tomar o anestésico Propofol.

De acordo com ele, Michael estava desesperado por conta da insônia e implorava ao médico coquetéis diários com sedativos e soníferos. De acordo com o médico particular Conrad Murray, Michael se referia aos remédios como seu "leitinho", como contou o detetive Orlando Martinez, da polícia de Los Angeles, acrescentando ainda que o cantor se debatia há pelo menos seis semanas, dividido entre os problemas para dormir e a dependência dos coquetéis.

Murray admitiu que deu início ao tratamento do astro com o Propofol seis semans antes da morte, em 25 de junho. A injeção por noite era de 50 miligramas, mas, na noite anterior ao falecimento, ele tentou dar outros remédios para que ele não usasse o anestésico. Sem conseguir dormir, Michael continuou pedindo pelo medicamento, que lhe foi dado.

Herança

Após a discussão para ver quem ficava com os filhos e bens de Michael Jackson, mais um apareceu para aproveitar o filão. Ola Ray, atriz do clipe 'Thriller' que interpreta a namorada de Michael, entrou com uma ação alegando que o espólio do artista deve dinheiro a ela, mas não especificou o valor.

Antes mesmo da morte de Michael, em abril deste ano, houve um processo da atriz porque o cantor teria deixado de pagar os royalties do vídeo nos últimos quatro anos. O diretor John Landis também tem ações em andamento, pela mesma razão

Outro jovem afirma ser filho de Michael Jackson e pede DNA

Primeiro, um rapper norueguês foi tido como suposto filho de Michael Jackson, fato que ele mesmo negou. Depois, o ex-ator Mark Lester disse que poderia ser o pai biológico da herdeira mais velha, Paris. Agora, de acordo com a TMZ, um garoto de 24 anos chamado Prince Michael Malachi Jet Jackson entrou com processo judicial em Los Angeles e pediu o exame de DNA para comprovar também ser filho do cantor.
O jovem mora em San Francisco e, em sua certidão de nascimento, consta que o pai é Michael Joseph Jackson, de Indiana - local onde o rei do pop nasceu, e a mãe é Zerline LaVette Dixon. Ele afirma ainda que a família do astro o pressionou para que a notícia não fosse divulgada.

Macaulay Culkin pode ser pai do filho de Michael Jackson

Michael Jackson morreu em 25 de junho, mas as polêmicas sobre o rei do pop não acabam. Após um ex-ator ter dito que pode ser pai biológico de Paris, agora, rumores dão conta que o filho mais novo do rei do pop, Prince Michael II, pode ser filho do ator Macaulay Culkin, que foi grande amigo de Michael. A notícia foi dada pelo tabloide "The Sun".

De acordo com a publicação, o ator teria doado sêmen para completar a família do cantor e, agora, com seus 29 anos, ele costumava visitar o rancho de Jackson em Neverland, chegando a defender o escândalos sobre o abuso a crianças. Fontes teriam dito que o próprio Culkin desconfia ser o pai biológico de Blanket (apelido de Prince). "Isso não é fofoca. Vários nomes foram levantados até agora, mas esse é o mais verossímil. Culkin era um grande amigo de Michael, e ele nunca o abandonou. Michael confiava nele, o idolatrava, e por isso pediu que doasse seu esperma", revelaram.

Katherine Jackson vai receber US$ 86 mil de pensão pela morte de Michael

Após finalmente Michael Jackson ter sido enterrado, com pouco mais de dois meses passados da sua morte, foi revelado o valor disponível para a mãe do rei do pop cuidar dos três netos. Katherine vai receber US$ 86 mil de pensão para financiar as despesas, de acordo com documentos divulgados diante do tribunal de Los Angeles.

No testamento de 2002, Michael deixou sua fortuna de aproximadamente US$ 500 milhões para os filhos, a mãe e intituições beneficentes. Os administradores legais de sua fortuna são o advogado John Branca e o executivo John McClain.

Roda Gigante de Michael Jackson está em feiras itinerantes pelos Estados Unidos

As homenagens a Michael Jackson não param. Agora, uma roda gigante que pertencia ao rancho de Neverland está em excursão pelos Estados Unidos.
No valor estimado em US$ 215 mil, o brinquedo foi comprado em 1990 e fazia parte das diversas atrações da casa do rei do pop. Após as acusações de assédio a crianças, o local foi desvalorizado e alguns brinquedos acabaram sendo vendidos. A dona da roda gigante, agora, é Theresa Noerper, que comprou a peça no ano passado e a utiliza em feiras itinerantes.

poema escrito por Michael Jackson

O filme de Michael Jackson logo poderá ser visto pelos fãs e, entre as novidades do documentário, o público conta com um poema escrito pelo rei do pop, intitulado "Planet Earth". O texto ainda não foi divulgado, mas uma poesia de mesmo nome saiu na contracapa do disco "Dangerous" do cantor, lançado em 1991. Não está confirmado se será esta mesma poesia mas, de qualquer forma, confira o texto, enviado por Rafael Gonçalves.

"Planet Earth, my home, my place
A capricious anomaly in the sea of space
Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spacship, a large asteroid

Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart soft and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.

In my veins I've felt the mystery
Of corridors of time, books of hisotry
Life songs of ages throbbing in my blood
Have danced the rhythm of the tide and flood
Your misty clouds, your electric storm
Were turbulent tempests in my own form
I've licked the salt, the bitter, the sweet
Of every encounter, of passion, of heat
Your riotous color, your fragrance, your taste
Have thrilled my senses beyond all haste
In your beuaty, I've known the how
Of timeless bliss, this moment of now

Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spaceship, a large asteroid
Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart gentle and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.
Planet Earth, gentle and blue
With all my heart, I love you "

Os ingressos para o filme começam a ser vendidos neste domingo, 27, pelo site oficial da produção no Brasil

Morte de Michael Jackson foi homicídio, conclui investigação de legista

O departamento de medicina legal de Los Angeles divulgou nesta sexta, 28, a causa da morte do cantor Michael Jackson: homicídio. As investigações foram concluídas mais de dois meses depois da morte do astro por parada cardíaca, em 25 de junho.



Segundo o documento divulgado à imprensa, o rei do pop morreu em decorrência de uma intoxicação por uso abusivo de Propofol. Mas os efeitos de medicamentos benzodiazepínicos - drogas usadas para ansiedade e insônia - também contribuíram.



O legista, no entanto, não divulgou a autópsia completa, apenas um comunicado à imprensa: "As drogas PROPOFOL e LORAZEPAM (Ativan) foram consideradas as principais drogas que causaram a morte do Sr. Jackson. Outras drogas encontradas foram: Midazolam (Versed), Diazepam (Valium), Lidocaína (anestésico tópico) e Ephedrina (usada para tratar hipotensão associada com anestesia)".



Nos Estados Unidos, homicídio é uma das cinco possibilidades que um legista tem para determinar a morte de alguém, sendo as outras causa natural, suicídio, acidente e causa não-determinada.

Parque da Disney vai reativar brinquedo em homenagem a Michael Jackson

O cantor Michael Jackson, que morreu em junho, vai receber mais uma homenagem, desta vez de um parque da Disneylândia, parque temático da Disney na Califórnia. O parque pretende reativar um brinquedo de 3-D que tinha como tema o cantor e foi sucesso na década de 80 e 90. Segundo o site Popcrunch, os diretores do parque pretendem anunciar a novidade em 10 de setembro.

Filme de Michael Jackson terá pré-estreia no Rio de Janeiro

O documentário dos últimos dias de Michael Jackson, "This is It", terá pré-estreia simultânea em 15 cidades ao redor do mundo. No Brasil, o Rio de Janeiro vai exibir o filme em primeiro lugar, no dia 27 de outubro, somente para convidados. Somente no dia seguinte o longa, que ficará apenas duas semanas em cartaz, estreia nos cinemas.



A premiére vai acontecer em 15 cidades, incluindo Nova York, Rio de Janeiro, Los Angeles, Londres, Berlim e Seul. Os nomes das outras cidades que terão premières não foram divulgados. Os convidados para a pré-estreia vão poder conferir também, ao vivo, a chegada de astros de Hollywood à pré-estreia em Los Angeles, via satélite. Outras 10 cidades terão o evento, mas não simultaneamente, por causa do fuso horário.

Documentário sobre últimos dias de Michael é comprado por US$ 60 milhões

Depois de muita negociação, a Sony saiu vitoriosa na corrida para adquirir os direitos de distribuição do documentário sobre os últimos dias de vida de Michael Jackson.



Segundo o "The Hollywood Reporter", o estúdio conseguiu fechar o negócio por US$ 60 milhões (mais de R$100 mmilhões). A princípio, os executivos da empresa tinham oferecido US$ 50 milhões pelo filme, a mesma quantia que a Paramount e a Universal.



O documentário vai mostrar, principalmente, os preparativos do astro para sua última turnê, "This Is It". A AEG Live, empresa que produzia a temporada de shows, e o espólio de Michael começaram a oferecer o filme para vários estúdios de Hollywood no dia 20 deste mês.



A produtora tem cerca de 100 horas de imagens, incluindo coreografias e testes de figurino com o astro, e estaria atrás de uma forma de reduzir os prejuizos causados pela morte de Michael Jackson.



Segundo a revista "Hello Magazine", os filhos de Jackson podem receber até £300 milhões (cerca de R$ 950 milhões) em royalties pelo documentário.

Debbie Rowe quer ajuda psicológica para lidar com filhos

Debbie Rowe, que de acordo com a decisão da justiça ganhou o direito de visitar seus filhos com Michael Jackson, não quer dinheiro.



A mãe biológica de Prince Michael Primeiro e Paris Michael solicitou ajuda psicológica para facilitar o entrosamento com os herdeiros do cantor.



Debbie quer que um psiquiatra supervisione as visitas para que os filhos, que ficarão sob a custódia da avó paterna, Katherine Jackson, se adaptem a ela.

Dermatologista de Jackson quer disputar guarda dos filhos do cantor

Parece que o dermatologista de Michael Jackson, Arnold Klein, também quer entrar na disputa pela custódia dos filhos do cantor. Segundo o jornal "Sunday Mirror", o médico teria dito a amigos que é o pai biológico dos filhos mais velhos do cantor, Prince e Paris.



"Ele disse que pode provar que é o pai, junto com Debbie Rowe", disse a fonte.



Ainda segundo o jornal, fontes próximas ao médico contaram que ele foi escolhido por Jackson porque é muito inteligente. Além disso, Klein teria dito a amigos que não recebeu dinheiro para doar o esperma, mas sim para manter o sigilo.



"As crianças cresceram com o 'tio Arnie' visitando sua casa e passando feriados com eles", continuou a fonte.



Em entrevista recente ao jornalista Larry King, Arnold foi questionado se seria o pai biológico das crianças. Em resposta, ele disse: "A coisa mais importante é que Michael amava aquelas crianças e eles o amavam como pai. Eu já doei esperma, mas não foi para Michael". Em outra entrevista, ele negou ser o pai biológico de Prince e Paris.

filhos de michael podem receber quase R$ 1 milhão de dólares com o documentario

Parece que mesmo com a dívida do pai, os filhos de Michael Jackson terão uma boa herança. Segundo a revista "Hello Magazine", as crianças podem receber até £300 milhões (cerca de R$ 950 milhões) em royalties caso os últimos dias da vida do pai virem um documentário.



Apesar da filmagem ter sido feita pela produtora dos shows do cantor, a AEG Live, os direitos de imagem de Michael Jackson ficarão com quem receber a herança, no caso seus filhos Prince, Paris e Prince II.



A família de Jackson e a produtora já começaram a negociar com vários estúdios de Hollywood e querem no mínimo 50 milhões de dólares (pouco menos de R$100 milhões) pelos direitos de distribuição dodocumentário

suposto filho de michael jackson pode viver rei do pop no cinema

O suposto filho mais velho de Michael Jackson, Omer Bhatti, viverá o pai em uma homenagem ao rei do pop para o cinema. O rapaz, a quem Joe Jackson chama de neto, interpretaria o cantor com o apoio da família Jackson. As informações são do jornal "The Sun".


"A família é próxima a Omer. Ele é um ótimo dançarino e eles adorariam vê-lo interpretar Michael", diz uma fonte, acrescentando que a história do cantor é incrível e precisa ser contada. "É o que sua família quer".



Omer, que atualmente mora com com os Jackson, viverá o rei do pop em sua fase mais popular. "Eles querem encobrir sua infância e vida particular e manter o foco em sua carreira", revela a fonte.

Elizabeth Taylor quer ser enterrada ao lado de Michael Jackson

Elizabeth Taylor quer ser enterrada ao lado de Michael Jackson no cemitério Forest Lawn, em Los Angeles. De acordo com o site PopCrunch, a atriz teria dito que se sentiu em paz durante o funeral do amigo.



"Após o funeral de Michael, ela disse aos amigos 'sinto uma paz aqui que nunca tinha sentido na vida".



Elizabeth estaria procurando um túmulo para comprar no cemitério.

michael jackson achava que madonna tinha se apaixonado por ele

Michael Jackson e Madonna ficaram amigos nos anos 90 e chegaram a aparecer de mãos dadas no Oscar de 1990. Mas parece que a relação dos dois não era lá muito equilibrada.



Em uma entrevista dada ao rabino Shmuley Boteach há 9 anos - e que deve ir ao ar na semana que vem -, o rei do pop não poupa duras palavras à então amiga. "Acho, sinceramente, que ela estava apaixonada por mim e eu não estava por ela. Ela fez muitas coisas malucas. Sabia que não tínhamos nada em comum".



Michael ainda criticou o estilo de sua companheira de "trono". "Ela não tem nada de sexy. Acho que sensualidade vem do coração, do modo como você se apresenta". O cantor também acredita que Madonna era uma das pessoas que invejavam sua fama. "As pessoas te admiram e sabem que você é maravilhoso porque são ciumentas, porque querem estar em seu lugar. Madonna é uma delas. Ela é ciumenta. Ela é uma garota, uma mulher, e acho que é isso que a incomoda", disse na época.



Na mesma entrevista, o cantor ainda define seu ideal de mulher: a Princesa Diana. "Achava Diana muito especial, muito feminina e com classe. Ela fazia meu tipo, com certeza, e eu não gosto da maioria das garotas. Conheço poucas que se encaixam nesse perfil. São poucas as que me deixam feliz e ela era uma delas", contou.

médico acusado de matar michael jackson se envolve em novo escandalo

O doutor Conrad Murray, médico acusado de matar Michael Jackson, está envolvido em mais um escândalo. Desta vez, por deixar de pagar pensão a Nenita Malibiran, que seria mãe de um de seus sete filhos.



A vara de família de Clark County, Nevada, quer pedir um mandado de prisão e a suspensão de sua licença médica. Segundo o jornal "Las Vegas Review", o médico deveria comparecer a uma audiência para tratar do assunto nesta quarta, 7, o que não aconteceu. Murray deve mais de US$ 13 mil de pensão à mulher.

thriler tradução

É quase meia-noite
E algo malígno está te espreitando no escuro
Sob a luz da lua
Você tem uma visão que quase pára o seu coração
Você tenta gritar
Mas o terror toma o som antes de você fazê-lo
Você começa a congelar
Enquanto o horror te olha bem nos seus olhos
Você está paralisado!

Porque isso é terror, noite de terror
E ninguém vai te salvar
Da besta pronta para atacar
Você sabe que é terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror

Você escuta a porta bater
E percebe que não há para onde correr
Você sente uma mão fria
E pensa se ainda vai ver o sol
Você fecha os olhos
E espera que seja tudo imaginação
Garota, enquanto tudo isso
Você escuta a criatura rastejando
Voce esta sem tempo

Porque isso é terror, noite de terror
Não há segunda chance
Contra essa coisa de quarenta olhos
Você sabe que é terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror

Criaturas da noite chamam
E os mortos começam a andar
Em seus disfarces
Não há escapatoria
Das presas desse alien dessa vez
Esse é o final da sua vida!

Eles estão lá para te pegar
Há demônios chegando por todo lado
Eles vão te possuir
A não ser que voce troque o numero da sua ligação
Essa é a hora
Para nós ficarmos juntos abraçados
Por toda a noite
Eu vou te salvar do terror na tela
Vou fazer você ver

Que isso é terror, noite de terror
Eu posso te assustar mais
Do que um fantasma ousaria tentar
Garota, isso é terror, noite de terror
Então deixe eu te abraçar forte
E dividir uma noite de Terror
Matadora

Eu vou te excitar essa noite

earth song tradução

E nascer do sol?
E a chuva?
E de tudo
Que você disse que iríamos ganhar?
E os campos de extermínio?
Vamos ter uma descanso?
E tudo
Que você disse que era meu e teu?
Você já parou pra pensar
Sobre todo o sangue derramado?
Já parou pra pensar
Que a Terra, os mares estão chorando?

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah

O que fizemos com o mundo?
Olhe o que fizemos
E a paz
Que você prometeu a seu único filho?
O que virou dos campos floridos?
Vamos ter um descanso?
E todos os sonhos
Que você disse serem teus e meus?
Você já parou pra pensar
Sobre todas as crianças mortas com a guerra?

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah

Eu costumava sonhar
Costumava viajar além das estrelas
Agora já não sei onde estamos
Embora saiba que fomos muitos longe

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah

E o passado?
(E nós?)
E os mares?
(E nós?)
O céu está caindo
(E nós?)
Não consigo nem respirar
(E nós?)
E a terra sangrando?
(E nós?)
Não conseguimos sentir as feridas?
(E nós?)
E o valor da natureza?

(ooo, ooo)

É o ventre do nosso planeta
(E nós?)
E os animais?
(E nós?)
Fizemos de reinados, poeira
(E nós?)
E os elefantes?
(E nós?)
Perdemos a confiança deles?
(E nós?)
E as baleias chorando?
(E nós?)
Estamos destruindo os mares
(E nós?)
E as florestas?

(ooo, ooo)

Queimadas, apesar dos apelos
(E nós?)
E a terra prometida?
(E nós?)
Rasgada ao meio pelos dogmas
(E nós?)
E o homem comum?
(E nós?)
Não podemos libertá-lo?
(E nós?)
E as crianças chorando?
(E nós?)
Não consegue ouvi-las chorar?
(E nós?)
O que fizemos de errado?

(ooo, ooo)

Alguém me fale o porquê
(E nós?)
E os bebês?
(E nós?)
E os dias?
(E nós?)
E toda a alegria?
(E nós?)
E o homem?
(E nós?)
O homem chorando?
(E nós?)
E Abraão?
(E nós?)
E a morte de novo?

(ooo, ooo)

A gente se importa?

you are not alone tradução

VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO

Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
Como pode ser? Você não está aqui comigo
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?

Todo dia eu sento e me pergunto
Como o amor foi se esfriar
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo nós estando distantes
Você sempre estará em meu coração
Você não está sozinho

Sozinho, por que, oh...

Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder
começar
(rpt 1,2,3)

Oh... Sussurre três palavras e eu virei correndo
Voando... E menina você sabe que eu estarei lá
Eu estarei lá
(rpt 2,3,2,3)

Não está sozinha
Você não está sozinha, você não está sozinha...

É só me procurar baby
De manhã de noite
Você não está sozinha, não está sozinha
Você e eu, não estamos sozinhos, oh, juntos, juntos...